A significant snowstorm is expected to affect our area starting early Sunday morning, February 22nd and continuing through Monday evening, February 23rd. Heavy snowfall, strong winds and hazardous travel conditions are expected.
Residents are urged to avoid unnecessary travel, prepare for possible power outages, and allow extra time for emergency responders. Our Department of Public Works will work throughout the day and night to clear streets. If you do not need to drive, please remain off the streets.
Please check on elderly neighbors, bring pets indoors, and ensure you have adequate food, water, medications, and heating supplies. Residents are advised to avoid parking on crosswalks, at bus stops, or near intersections. If your car obstructs an intersection and creates a dangerous condition, it will be towed.
If you have an emergency, call the Union City Police Department at 201-865-1111.
Additional information and updates will be provided as conditions change. Thank you for your cooperation, and please stay safe.
Le informamos sobre esta importante información proporcionada por el Departamento de Policía de Union City. Gracias por tomarse el tiempo de revisarla y manténgase a salvo durante este clima adverso.
Se espera que una importante tormenta de nieve afecte nuestra zona a partir de la madrugada del domingo 22 de febrero y continúe hasta la noche del lunes 23 de febrero. Se esperan fuertes nevadas, vientos intensos y condiciones peligrosas para viajar.
Se insta a los residentes a evitar viajes innecesarios, prepararse para posibles cortes de energía y dar tiempo adicional a los servicios de emergencia. Nuestro Departamento de Obras Públicas trabajará durante todo el día y la noche para limpiar las calles. Si no necesita conducir, por favor, permanezca fuera de las calles.
Por favor, compruebe el estado de sus vecinos mayores, lleve a sus mascotas al interior y asegúrese de tener suficientes alimentos, agua, medicamentos y suministros de calefacción. Se aconseja a los residentes que eviten aparcar en los pasos de peatones, en las paradas de autobús o cerca de las intersecciones. Si su coche obstruye una intersección y crea una situación peligrosa, será remolcado.
Si tiene una emergencia, llame al Departamento de Policía de Union City al 201-865-1111.
Se proporcionará información adicional y actualizaciones a medida que cambien las condiciones. Gracias por su cooperación y manténgase a salvo.
